78a. Soupe Wonton
................................CA$7.00Choix de poulet ou crevettes. / Choice of chicken or shrimp.
79. Soupe Miso Aux Fruits De Mer Ou Saumon / Seafood Or Salmon Miso Soup
................................CA$7.0078.Soupe Miso Végé
................................CA$5.15Vegetarian. Gluten-Free.
79a. Soupe Miso Aux Crevettes / Miso Soup With Shrimps
................................CA$6.357 Up (Canette / Can)
................................CA$1.757 Up Diète (Canette) / 7 Up Diet (Can)
................................CA$1.75Pepsi Diète (Canette) / Diet Pepsi (Can)
................................CA$1.75Coca-Cola (Canette / Can)
................................CA$1.75Pepsi (Canette / Can)
................................CA$1.75San Pellegrino (Canette / Can)
................................CA$2.50Arizona Thé Vert / Arizona Green Tea
................................CA$2.5034a. Hosomakis Poulet Maki (6 Mcx)
................................CA$5.55Poulet tempura et sauce du chef. / Chicken tempura and chef's sauce.
30. Hosomaki Maki De Thon (6 Mcx)
................................CA$7.75Thon. / Tuna fish.
24b. Hosomakis Patate Maki (6 Mcx)
................................CA$4.75Patate tempura. / Potato tempura.
33. Hosomaki Maki De Kani Kama (6 Mcx)
................................CA$4.95Goberge. / Pollock.
26. Hosomakis Avocat Maki (6 Mcx)
................................CA$5.95Avocat. / Avocado.
27. Hosomakis Tofu Maki (6 Mcx)
................................CA$4.75Tofu, laitue, carotte et sauce maison. / Tofu, lettuce, carrot and house sauce.
31. Hosomaki Maki De Thon Épicé (6 Mcx)
................................CA$7.75Épicé / Spicy. Thon et sauce épicée. / Tuna and spicy sauce.
24. Hosomakis Oshinko Maki (6 Mcx)
................................CA$4.25Radis. / Radishes.
34. Hosomakis Crevettes Croustillantes (6 Mcx)
................................CA$8.25Crevette extérieur, tempura et sauce épicée. / Shrimp outside, tempura, and spicy sauce.
25. Hosomakis Kappa Maki (6 Mcx)
................................CA$4.25Concombre. / Cucumber.
29. Hosomaki Maki De Saumon Épicé (6 Mcx)
................................CA$7.75Épicé / Spicy. Saumon et sauce épicée. / Salmon and spicy sauce.
24a. Hosomakis Tamago Maki (6 Mcx)
................................CA$4.75Omelette. / Omelette.
25a. Hosomakis Mangue Maki (6 Mcx)
................................CA$4.25Mangue. / Mango.
28. Hosomakis Maki De Saumon (6 Mcx)
................................CA$7.75Saumon. / Salmon.
32. Hosomakis Maki De Salade De Pétoncle Épicé (6 Mcx)
................................CA$8.75Épicé / Spicy. Pétoncle, goberge, laitue et sauce épicée. / Scallop, pollock, lettuce, and spicy sauce.
34b. Tomates Sechées Hosomakis (6 Pcs)
................................CA$5.15Tomates séchées et fromage. / Dried tomatoes and cheese.
43. Maki De Tartare Épicé Au Crevettes (4 Mcx)
................................CA$9.15Épicé / Spicy. Feuille de riz, crevettes, laitue, oignon vert, carotte, sauce épicée, caviar rouge et sésame. / Rice paper, shrimp, lettuce, green onion, carrot, spicy sauce, red caviar, and sesame.
44. Maki De Tartare Épicé Au Homard (4 Mcx)
................................CA$12.75Épicé / Spicy. Feuille de riz, homard, laitue, oignon vert, carotte, sauce épicée et caviar rouge. / Rice paper, lobster, lettuce, green onion, carrot, spicy sauce, and red caviar.
42. Maki De Tartare Épicé Au Saumon (4 Mcx)
................................CA$10.25Épicé / Spicy. Feuille de riz, saumon, laitue, poivron rouge, carotte, tempura, sauce épicée, tobiko et sésame. / Rice paper, salmon, lettuce, red bell pepper, carrot, tempura, spicy sauce, tobiko, and sesame.
45. Maki De Tartare Épicé Au Thon (4 Mcx)
................................CA$11.95Épicé / Spicy. Feuille de riz, thon, laitue, poivron rouge, carotte, tempura, sauce épicée, caviar rouge et sésame. / Rice paper, tuna, lettuce, red bell pepper, carrot, tempura, spicy sauce, red caviar, and sesame.
49. Futomaki Spider (5 Mcx)
................................CA$9.15Crabe des neiges, tempura, tobiko, sauce épicée et avocat. / Snow crab, tempura, tobiko, spicy sauce, and avocado.
46. Futomaki Kamikaze (5 Mcx)
................................CA$9.50Thon, tempura, masago, concombre, avocat, goberge et sauce épicée. / Tuna, tempura, masago, cucumber, avocado, pollock, and spicy sauce.
50. Futomaki Unakyu (5 Mcx)
................................CA$9.50Anguille grillée, masago, wakame, concombre, laitue, avocat, sauce épicée et sésame. / Grilled eel, masago, wakame, cucumber, lettuce, avocado, spicy sauce, and sesame.
56a. Futomaki Cinq Etoiles (5 Mcx)
................................CA$13.85Thon, saumon, tilapia, avocat et goberge. / Tuna, salmon, tilapia, avocado, and pollock.
55. Futomaki New York (5 Mcx)
................................CA$9.15Tobiko, masago, saumon, tamago, sauce épicée, avocat, laitue et concombre. / Tobiko, masago, salmon, tamago, spicy sauce, avocado, lettuce, and cucumber.
54. Futomaki Mexicains (5 Mcx)
................................CA$8.50Poisson, tempura, sauce épicée, avocat, concombre et masago. / Fish, tempura, spicy sauce, avocado, cucumber, and masago.
48. Futomaki Thon Épicé (5 Mcx)
................................CA$9.50Épicé / Spicy. Thon, tempura, avocat et sauce épicée. / Tuna, tempura, avocado, and spicy sauce.
53. Futomaki California (5 Mcx)
................................CA$8.00Goberge, omelette, masago, concombre, avocat et mayo japonaise. / Pollock, omelet, masago, cucumber, avocado, and Japanese mayo.
47. Futomaki Saumon Épicé (5 Mcx)
................................CA$8.60Épicé / Spicy. Saumon, tempura, sauce épicée et concombre. / Salmon, tempura, spicy sauce, and cucumber.
51. Futomaki Boston (5 Mcx)
................................CA$8.00Crevettes, goberge, concombre, laitue, mayo japonaise, tobiko et avocat. / Shrimp, pollock, cucumber, lettuce, Japanese mayo, tobiko, and avocado.
52. Futomaki Végétariens (5 Mcx)
................................CA$8.00Vegetarian. Variété de légumes. / Variety of vegetables.
52a. Futomaki Végétariens Tempura (5 Mcx)
................................CA$8.50Vegetarian. Asperge, carotte, oignon, aubergine et patate. / Asparagus, carrot, onion, eggplant, and potato.
Poké Du Boeuf Grillé
................................CA$24.00Poké Grill Eel
................................CA$18.65riz, edamame, wakame, carotte, avocado, concombre, aiguille grillé
Poké Bol Végé / Poke Bowl Vegetable
................................CA$14.90Vegetarian. Légumes. / Vegetables.
Poké Boston
................................CA$17.20Riz, edamane, wakame, carotte, avocado, concombre, crevette, tempura.
Poké Bol Protéine / Poke Protein Bowl
................................CA$14.90Poulet / Chicken. Riz, edamame, wakame, carotte, avocat, concombre, mangue, baton de crabe, sauce maison et salade. / Rice, edamame, wakame, carrot, avocado, cucumber, mango, crab stick, house sauce, and salad.
Poké Flambé
................................CA$19.50saumon grillé.
Poké Bowl Sashimi
................................CA$17.95butter fish/ salmon/shrimp/tuna.
Poké Bol Tuna Et Saumon / Poke Bowl Tuna And Salmon
................................CA$19.50Riz, edamame, wakame, carotte, avocat, concombre, sauce maison et salade. / Rice, edamame, wakame, carrot, avocado, cucumber, house sauce, and salad.
Poké Poulet
................................CA$15.95Riz, edamame, wakame, carotte, avocado, salade, concombre, radish, mangue, poivron rough.
Poké Homard Delux
................................CA$30.00Poké Crabe Et Crevette Tempura
................................CA$18.35Riz, damane, salade, wakame, carotte, avocado, concombre, radis, mangue, poivron rouge, tempura, crabe des neiges, crevette.
Poké Bol Saumon / Poke Bowl Salmon
................................CA$18.35Riz, edamame, wakame, carotte, avocat, concombre, sauce maison et salade. / Rice, edamame, wakame, carrot, avocado, cucumber, house sauce, and salad.
Poké Calmar
................................CA$19.30Poké Flambé Au Saumon
................................CA$20.50saumon grillé.
Poke Au Thon
................................CA$20.50Poké Bol Crevettes Frites / Poke Bowl Frited Shrimps
................................CA$19.25Poulet / Chicken. Riz, edamame, wakame, carotte, avocat, concombre, mangue, baton de crabe, sauce maison et salade. / Rice, edamame, wakame, carrot, avocado, cucumber, mango, crab stick, house sauce, and salad.
A. 12 Mcx
................................CA$11.556 Futomakis (choix du chef), 6 Hosomakis (choix du chef).
Sushi À Trois (3 Persones)
................................CA$43.2536 mcx de sushi (choix du chef) + 5 mcx dragon eyes gratuite.
Sushi À Deux (2 Persones)
................................CA$34.502 soupes gratuites + 28 mcx de sushi (choix du chef).
C. 16 Mcx
................................CA$18.508 Makis (choix du chef), 8 Hosomakis (choix du chef).
D. 20 Mcx
................................CA$22.154 Nigiris (choix du chef), 8 Futomakis (choix du chef), 8 Hosomakis (choix du chef).
B. 14 Mcx
................................CA$15.152 Nigiris (choix du chef), 6 Futomakis (choix du chef), 6 Hosomakis (choix du chef).
Smoothie À L'Ananas / Pineapple Smoothie
................................CA$6.95Smoothie À L'Avocat / Avocado Smoothie
................................CA$6.95Teaffogato À La Pêche / Peach Teaffogato
................................CA$6.95Smoothie À La Fraise / Strawberry Smoothie
................................CA$6.95Smoothie À La Mangue / Mango Smoothie
................................CA$6.95Teaffogato À L'Ananas / Pineapple Teaffogato
................................CA$6.95E. Homard Deluxe (5 Mcx Futomaki)
................................CA$14.75Feuille de soya, homard, concombre, tempura, laitue et sauce épicée. / Soy leaf, lobster, cucumber, tempura, lettuce, and spicy sauce.
E2. Nouveau Délice
................................CA$14.75Feuille de riz, goberge, laitue, crevette, fries, sauce, mayo épicé, sauce wafu, mangue et saumon. / Rice paper, pollock, lettuce, shrimp, fries, sauce, spicy mayo, wafu sauce, mango, and salmon.
I. Caraibe (5 Pcs)
................................CA$15.25Feuille de soya, pétoncle tempura, mangue, goberge, concombre, tobiko et sauce épicée. / Soy leaf, scallop tempura, mango, pollock, cucumber, tobiko, and spicy sauce.
E1.Hawaii (5 Mcx)
................................CA$12.65Feuille de soya, saumon, crevette tempura, avocat, fraise et mangue. / Soy sheet, salmon, shrimp tempura, avocado, strawberry, and mango.
N. Poulet Teriyaki (5 Mcx)
................................CA$10.25Poulet frit, sauce teriyaki, oignon, salade, carotte, masago, radis et concombre. / Fried chicken, teriyaki sauce, onion, lettuce, carrot, masago, radish, and cucumber.
M. Tokyo (8 Mcx Feuille De Riz)
................................CA$16.75Int: mayo sauce, saumon, tobiko, mangue et avocat. Ext: saumon fumé. / Int: mayo sauce, salmon, tobiko, mango, and avocado. Ext: smoked salmon.
E3. Nouveau Summer
................................CA$14.75Patates douces frites, crevettes frites, concombre, feuille de riz, clementine, sauce mayo épicé, sauce wafu et goberge. / Fried sweet potatoes, fried shrimp, cucumber, rice paper, clementine, spicy mayo sauce, wafu sauce, and pollock.
G. Dynamite (8 Mcx Maki)
................................CA$16.55Feuille de riz, enroulée avec thon rouge et avocat à l'extérieur, et 2 crevettes tempura, tobiko, mangue, avocat et sauce épicée à l'intérieur. / Rice paper, rolled with red tuna, and avocado outside, and 2 shrimp tempura, tobiko, mango, avocado, and spicy sauce inside.
K. Philippe (8 Mcx Feuille De Soya)
................................CA$14.55Sauce épicée, tempura, goberge, oignon, avocat et tobiko. / Spicy sauce, tempura, pollock, onion, avocado, and tobiko.
H. Précieux (5 Mcx Futomaki)
................................CA$15.50Feuille de soya, pétoncle tempura, concombre, tobiko et mayo épicée. / Soy sheet, scallop tempura, cucumber, tobiko, and spicy mayo.
J. Sunset (8 Mcx Feuille De Soya)
................................CA$16.75Intérieur: sauce épicée, saumon, mangue, oignon, tobiko et goberge. Exterieur: thon et avocat. / Inside: spicy sauce, salmon, mango, onion, tobiko, and pollock. Outside: tuna and avocado.
Sago (8 Mcx)
................................CA$15.50Feuille de soya sans riz enroulée, laitue, saumon, tobiko et avocat. / Rolled soy leaf without rice, lettuce, salmon, tobiko, and avocado.
F. Le Montréal (8 Mcx Maki)
................................CA$16.75Feuille de riz, 2 crevettes tempura, saumon fumé, caviar, avocat, fromage à la crème et saumon fumé ext. / Rice paper, 2 shrimp tempura, smoked salmon, caviar, avocado, cream cheese, and smoked salmon ext.
Dragon Eye
................................CA$12.75Caviar, oignon vert, carotte, saumon et calmar. / Caviar, green onion, carrot, salmon, and squid.
Sirène
................................CA$10.30(Saumon Ext) Peau de saumon tempura, caviar, sauce épicée, concombre et avocat. / (Salmon Ext) Salmon skin tempura, caviar, spicy sauce, cucumber, and avocado.
64. Le King
................................CA$10.30Saumon, tempura, tobiko, carotte et sauce du chef. / Salmon, tempura, tobiko, carrot, and chef's sauce.
Unagi Tempura (5 Mcx)
................................CA$10.55Anguille tempura, caviar, sauce spéciale, avocat, concombre, sésame et wakame. / Eel tempura, caviar, special sauce, avocado, cucumber, sesame, and wakame
Pizza Sushi
................................CA$12.75Saumon fumé, thon rouge épicé, caviar et avocat. / Smoked salmon, spicy red tuna, caviar, and avocado.
Enori Futomaki (6 Mcx)
................................CA$12.95Saumon, pétoncle, goberge, sésame et champignon japonais. / Salmon, scallop, pollock, sesame, and Japanese mushroom.
Chanel No5 (8 Mcx)
................................CA$19.15Crevette tempura, saumon épicé, goberge, sésame et sauce spéciale du chef. / Shrimp tempura, spicy salmon, pollock, sesame, and chef's special sauce.
Special 111
................................CA$11.25Saumon tempura, oignon vert, carotte et caviar. / Salmon tempura, green onion, carrot, and caviar.
Entrée 111 (2 Mcx)
................................CA$14.50Crevette, goberge, caviar, avocat, mangue sur patate sucre, tempura et sésame. / Shrimp, pollock, caviar, avocado, mango on sugar potato, tempura, and sesame.
6. Sashimi Kunsei
................................CA$3.40Saumon fumé. Sans riz. / Smoked salmon. Without rice.
12. Sashimi Hotate Épicé
................................CA$3.75Épicé / Spicy. Pétoncle épicé. Sans riz. / Spicy scallop. Without rice.
Sashimi Masago / Masago Sashimi
................................CA$2.75Oeuf de caplin. Sans riz. / Caplin's egg. Without rice.
16. Sashimi Tamago
................................CA$2.25Omelette japonaise. Sans riz. / Japanese omelet. Without rice.
18. Sashimi Tempura Maguro
................................CA$3.40Thon épicé au tempura. Sans riz. / Spicy tuna tempura. Without rice.
17. Sashimi Tempura Saké
................................CA$3.15Saumon épicé au tempura. Sans riz. / Spicy salmon tempura. Without rice.
2. Sashimi Ebi
................................CA$2.50Crevette. Sans riz. / Shrimp. Without rice.
1a. Sashimi Butterfish
................................CA$2.65Sans riz. / Without rice.
20. Sashimi Tempura Crabe
................................CA$2.85Crabe épicé au tempura. Sans riz. / Spicy crab tempura. Without rice.
21. Sashimi Tempura Crevette
................................CA$2.85Crevette épicée au tempura. Sans riz. / Spicy shrimp tempura. Without rice.
22. Sashimi Tobiko
................................CA$2.85Oeuf de poisson volant. Sans riz. / Flying fish egg. Without rice.
1. Sashimi Albacore
................................CA$2.65Thon blanc. Sans riz. / White tuna. Without rice.
9. Sashimi Saké
................................CA$2.70Saumon. Sans riz. / Salmon. Without rice.
23. Sashimi Unagi
................................CA$3.15Anguille grillée. Sans riz. / Grilled eel. No rice.
14. Sashimi Saké Épicé
................................CA$2.70Épicé / Spicy. Saumon épicé. Sans riz. / Spicy salmon. Without rice.
5. Sashimi Kanikama
................................CA$2.30Batonnet de crabe. Sans riz. / Crab stick. Without rice.
10. Sashimi Chair De Crabe Épicé
................................CA$2.60Épicé / Spicy. Chair de crabe épicé. Sans riz. / Spicy crab meat. Without rice.
4. Sashimi Ikura
................................CA$3.75Caviar de saumon. Sans riz. / Salmon caviar. Without rice.
3. Sashimi Hotate
................................CA$3.75Pétoncle. Sans riz. / Scallop. Without rice.
11. Sashimi Homard Épicé
................................CA$3.75Épicé / Spicy. Homard épicé. Sans riz. / Spicy lobster. Without rice.
13. Sashimi Maguro Épicé
................................CA$3.15Épicé / Spicy. Thon épicé. Sans riz. / Spicy tuna. Without rice.
7. Sashimi Maguro
................................CA$3.15Thon rouge. Sans riz. / Red tuna. No rice.
19. Sashimi Tempura Hotatedai
................................CA$3.95Pétoncle épicé au tempura. Sans riz. / Spicy scallop tempura. Without rice.
8.Sashimi Masago
................................CA$3.10Oeuf de caplin. Sans riz. / Caplin's egg. Without rice.
41a. Makis Albacore Maki (8 Mcx)
................................CA$10.95Albacore, sauce épicée, concombre, avocat et tempura. / Yellowfin tuna, spicy sauce, cucumber, avocado, and tempura.
36. Maki West Coast (8 Mcx) (Moyens Rouleaux)
................................CA$9.15Saumon fumé, avocat et fromage à la crème. / Smoked salmon, avocado, and cream cheese.
37. Maki Mini Kamikaze (8 Mcx) (Moyens Rouleaux)
................................CA$11.25(Extérieur: tobiko ) Thon, sauce épicée, concombre, avocat et tempura. / (Outside: tobiko ) Tuna, spicy sauce, cucumber, avocado, and tempura.
39. Maki Royal (8 Mcx) (Moyens Rouleaux)
................................CA$10.25Anguille grillée, concombre, tempura et sauce teriyaki. / Grilled eel, cucumber, tempura, and teriyaki sauce.
35. Maki Sunrise (8 Mcx) (Moyens Rouleaux)
................................CA$10.25Saumon fumé, goberge, masago, tamago, avocat et mayo légère. / Smoked salmon, pollock, masago, tamago, avocado, and light mayo.
40. Maki California L.A (8 Mcx)
................................CA$8.75(Extérieur: masago) Goberge, avocat, laitue et mayo légère. / (Exterior: masago) Pollock, avocado, lettuce, and light mayo.
41. Maki Deux Saumons (8 Mcx)
................................CA$10.95Intérieur: saumon épicé, avocat et tempura. Extérieur: saumon fumé. / Inside: spicy salmon, avocado, and tempura. Outside: smoked salmon.
38. Makis Ebi Maki (8 Mcx)
................................CA$9.15Crevettes, tobiko, tempura, avocat, concombre et sauce épicée. / Shrimp, tobiko, tempura, avocado, cucumber, and spicy sauce.
22. Nigiri Tobiko
................................CA$3.25Oeuf de poisson volant. Avec riz. / Flying fish egg. With rice.
23b. Poulet Frit
................................CA$2.55Avec riz. / With rice.
20. Nigiri Tempura Crabe
................................CA$3.25Crabe épicé au tempura. Avec riz. / Spicy crab tempura. With rice.
8. Nigiri Masago
................................CA$3.10Oeuf de caplin. Avec riz. / Caplin's egg. With rice.
12. Nigiri Hotate Épicé
................................CA$3.95Épicé / Spicy. Pétoncle épicé. Avec riz. / Spicy scallop. With rice.
7. Nigiri Maguro
................................CA$3.55Thon rouge. Avec riz. / Red tuna. With rice.
3. Nigiri Hotate / Hotate Nigiri
................................CA$3.95Pétoncle. Avec riz. / Scallop. With rice.
5. Nigiri Kanikama
................................CA$2.75Batonnet de crabe. Avec riz. / Crab stick. With rice.
13. Maguro Épicé
................................CA$3.50Épicé / Spicy. Thon épicé. Avec riz. / Spicy tuna. With rice.
23c. Patates Sucrées Frites
................................CA$2.55Avec riz. / With rice.
23d. Dumpling Poulet (6 Mcx)
................................CA$7.55Avec riz. / With rice.
23a. Crevettes Frites
................................CA$2.55Avec riz. / With rice.
11. Nigiri Homard Épicé
................................CA$3.95Épicé / Spicy. Homard épicé. Avec riz. / Spicy lobster. With rice.
16. Nigiri Tamago
................................CA$2.75Omelette japonaise. Avec riz. / Japanese omelet. With rice.
23. Nigiri Unagi
................................CA$3.95Anguille grillée. Avec riz. / Grilled eel. With rice.
Nigiris Takoyaki (6 Mcx) / Takoyaki Nigiris (6 Pcs)
................................CA$8.15Avec riz. / With rice.
6. Saumon Fume
................................CA$3.75Saumon fumé. Avec riz. / Smoked salmon. With rice.
2. Nigiri Ebi / Ebi Nigiri
................................CA$2.95Crevette. Avec riz. / Shrimp. With rice.
18. Nigiri Tempura Maguro
................................CA$3.95Thon épicé au tempura. Avec riz. / Spicy tuna tempura. With rice.
14. Nigiri Saumon Épicé
................................CA$3.15Épicé / Spicy. Saumon épicé. Avec riz. / Spicy salmon. With rice.
4. Nigiri Ikura
................................CA$3.95Caviar de saumon. Avec riz. / Salmon caviar. With rice.
21. Nigiri Tempura Crevette
................................CA$3.25Crevette épicée au tempura. Avec riz. / Spicy shrimp tempura. With rice.
19. Nigiri Tempura Hotatedai
................................CA$4.15Pétoncle épicé au tempura. Avec riz. / Spicy scallop tempura. With rice.
1a. Nigiri Poisson Au Beurre / Nigiri Butter Fish
................................CA$3.15Avec riz. / With rice.
17. Nigiri Tempura Saké
................................CA$3.15Saumon épicé au tempura. Avec riz. / Spicy salmon tempura. With rice.
23e. Scad À Jaune Frit (2 Mcx)
................................CA$5.75Avec riz. / With rice.
9. Nigiri Saumon
................................CA$3.10Saumon. Avec riz. / Salmon. With rice.
1. Nigiri Albacore / Yellowfin Nigiri
................................CA$2.65Thon blanc. Avec riz. / White tuna. With rice.
10. Chair De Crabe Épicé
................................CA$3.10Épicé / Spicy. Chair de crabe épicé. Avec riz. / Spicy crab meat. With rice.
77. Plateau Assorti (76 Mcx)
................................CA$95.7524 futomakis, 11 nigiris, 24 makis et 16 hosomakis. / 24 futomakis, 11 nigiris, 24 makis, and 16 hosomakis.
78a. Plateau Assorti (100 Mcx)
................................CA$130.2550 futomakis, 12 nigiris, 24 makis et 14 hosomakis. / 50 futomaki, 12 nigiri, 24 maki, and 14 hosomaki.
76. Plateau Assorti (54 Mcx)
................................CA$78.9530 futomakis, 12 nigiris, 4 makis et 8 hosomakis. / 30 futomakis, 12 nigiris, 4 makis, and 8 hosomakis.
75. Plateau Assorti (44 Mcx)
................................CA$61.7575. Plateau Assorti (44 Mcx)
78. Plateau Assorti (88 Mcx)
................................CA$109.1540 futomakis, 16 nigiris, 24 makis et 8 hosomakis. / 40 futomakis, 16 nigiris, 24 makis, and 8 hosomakis.
Latté De Sucre Brun Avec La Gelée Boba / Brown Sugar Latte With Boba Jelly
................................CA$7.75Thé Au Lait De Sucre Brun Avec Tapioca / Brown Sugar Milk Tea With Tapioca
................................CA$7.75Latté De Sucre Brun Avec L'Herbe Gelée / Brown Sugar Latte With Jellied Herb
................................CA$7.7582. Salade Mix / Mixed Salad
................................CA$8.50Thon et saumon. / Tuna and salmon.
Sandwich Poulet Effinoché
................................CA$7.75Poulet séché, pâté, mayonaise, teriyaki sauce, concombre, carrot, radish, coriandre.
Sandwich Au Poulet Grillé
................................CA$7.75Poulet, teriyaki, mayonaise, coriandre, concombre, carrot, radish, pâté
80. Salade Verte
................................CA$7.15Sandwich Au Boeuf Grillé Avec Citronnelle
................................CA$7.75pain, boeuf, pâté, teriyaki, mayonaise, radis, carrot, concombre, coriandre,
Sandwich Jambon Au Porc
................................CA$7.75Pâté de foie de porc, jambon vietnamienne, mayonaise, carrot, radish, concombre, coriandre, épicé
81. Salade Wakame
................................CA$7.15Algues de mer et sesame. / Seaweed and sesame.
81a. Salade Calamar
................................CA$8.5083. Salade Au Saumon / Salmon Salad
................................CA$8.50Sandwich Au Porc Grillé
................................CA$7.7584. Salade Au Thon / Tuna Salad
................................CA$8.5086. Fèves D'Edamame
................................CA$5.7060a. Maki De Printemps Rouleaux Impériaux (2 Mcx)
................................CA$4.6060. Maki De Printemps Végétariens (2 Mcx)
................................CA$8.60Vegetarian. Feuille de riz, laitue, carotte, avocat, poivron rouge, concombre, radis, tofu et sésame. / Rice paper, lettuce, carrot, avocado, red bell pepper, cucumber, radish, tofu, and sesame.
57. Maki De Printemps Aux Crevettes (2 Mcx)
................................CA$8.60Feuille de riz, crevettes, laitue, goberge, riz, carotte, échalote et concombre. / Rice paper, shrimp, lettuce, pollock, rice, carrot, shallot, and cucumber.
56. Maki De Printemps Au Homard (2 Mcx) / Spring Makis With Lobster (2 Pcs)
................................CA$12.10Feuille de riz, homard, laitue, goberge, carotte, riz, échalote et sésame. / Rice paper, lobster, lettuce, pollock, carrot, rice, shallot, and sesame.
59. Maki De Printemps Au Saumon (2 Mcx)
................................CA$10.00Feuille de riz, saumon, laitue, goberge, riz, poivron rouge, omelette et concombre. / Rice paper, salmon, lettuce, pollock, rice, red bell pepper, omelet, and cucumber.
60b. Maki De Printemp Rouleaux Impériaux Végé (2 Mcx)
................................CA$4.60Vegetarian.
58. Maki De Printemps Au Thon Rouge (2 Mcx)
................................CA$10.60Feuille de riz, thon rouge, laitue, goberge, riz, poivron rouge, omelette et concombre. / Rice paper, red tuna, lettuce, pollock, rice, red bell pepper, omelet, and cucumber.
B. Atlantique Épicé (5 Mcx)
................................CA$9.15Épicé / Spicy. Intérieur: saumon épicé, concombre, tempura et caviar. Extérieur: saumon. / Inside: spicy salmon, cucumber, tempura, and caviar. Outside: salmon.
65. Paradis (5 Mcx)
................................CA$8.00Crevettes, tempura, goberge, ananas, avocat, concombre, masago et sauce épicée. / Shrimp, tempura, pollock, pineapple, avocado, cucumber, masago, and spicy sauce.
62. Samurai (5 Mcx)
................................CA$9.50Thon, avocat, tobiko, oignon vert, citron, concombre et mélange tempura avec la sauce épicée. / Tuna, avocado, tobiko, green onion, lemon, cucumber, and tempura mix with spicy sauce.
D. Salmon Flower (5 Mcx)
................................CA$12.00Feuille de soya, saumon, laitue, concombre, caviar, carotte et sauce épicée. / Soy leaf, salmon, lettuce, cucumber, caviar, carrot, and spicy sauce.
61. Rainbow (5 Mcx)
................................CA$11.75Intérieur: thon épicé, concombre, avocat et tempura. Extérieur: thon, saumon, avocat et tai. / Inside: spicy tuna, cucumber, avocado, and tempura. Outside: tuna, salmon, avocado, and tai.
66. Wizard Of Oz (5 Mcx)
................................CA$11.20Concombre, avocat, tempura, anguille et thon. / Cucumber, avocado, tempura, eel, and tuna.
67. Ichibane (5 Mcx)
................................CA$8.00Intérieur: bâtonnet de crabe, masago, omelette, sauce épicée, avocat, concombre et thon. Extérieur: saumon / Inside: crab stick, masago, omelette, spicy sauce, avocado, cucumber, and tuna. Outside: salmon
63. Rouleau De Chef (5 Mcx)
................................CA$9.15Saumon, goberge, masago, ananas, avocat, mandarine, concombre et sauce du chef. / Salmon, pollock, masago, pineapple, avocado, mandarin orange, cucumber, and chef's sauce.
C. Golden Dragon (5 Mcx)
................................CA$9.50Intérieur: anguille tempura, avocat, fromage, concombre, caviar, goberge et sauce teriyaki. Extérieur: thon rouge. / Inside: eel tempura, avocado, cheese, cucumber, caviar, pollock, and teriyaki sauce. Outside: red tuna.
69. Blue Lagoon (5 Mcx)
................................CA$9.15Intérieur: crevettes tempura, concombre, avocat, sauce mayo épicée et tobiko. Extérieur: thon et saumon. / Inside: tempura shrimp, cucumber, avocado, spicy mayo sauce, and tobiko. Outside: tuna and salmon.
A. Midnight Blue (5 Mcx)
................................CA$10.30Intérieur: thon épicé, avocat, tempura et caviar. Extérieur: thon. / Inside: spicy tuna, avocado, tempura, and caviar. Outside: tuna.
Maki Blue Note (5 Mcx)
................................CA$10.25Thon, caviar, tempura, miel, mangue et concombre. / Tuna, caviar, tempura, honey, mango, and cucumber.
68. Beauté Spéciale (5 Mcx)
................................CA$9.15Intérieur: fromage à la crème, saumon fumé, tomate, oignon vert, concombre et avocat. Extérieur: olive verte. / Inside: cream cheese, smoked salmon, tomato, green onion, cucumber, and avocado. Outside: green olive.
Thé À La Pêche / Peach Tea
................................CA$6.75Tranches de pêche. / Peach slices.
Thé Glacé À La Limonade / Lemonade Iced Tea
................................CA$6.75Avec tranches de citron vert et graines de chia. / With lime slices and chia seeds.
Thé Vert Au Pamplemousse / Green Tea With Grapefruit
................................CA$6.75Avec des tranches de pamplemousse. / With grapefruit slices.
Thé Noir À La Grenade / Black Tea With Pomegranate
................................CA$6.75Tranches de pêche et fraise. / Peach and strawberry slices.
Thé Frais D'Eté / Fresh Summer Tea
................................CA$6.95Pomme, fruit de la passion, orange, kiwi et fraise. / Apple, passion fruit, orange, kiwi, and strawberry.
Thé Vert À La Mangue / Mango Green Tea
................................CA$6.75Avec gelée de mangue boba. / With boba mango jelly.
Thé Vert Au Kumquat / Green Tea With Kumquat
................................CA$6.75Avec du miel et de la confiture de fruit de la passion. / With honey and passion fruit jam.
Thé Aux Fruits De La Passion / Passion Fruit Tea
................................CA$6.75Avec confiture de fruits de la passion. / With passion fruit jam.
Thé Frais À L'Orange / Fresh Orange Tea
................................CA$6.75Avec mini perle noire. / With mini black pearl.
Latté Au Sucre Brun Avec Gelée Boba / Brown Sugar Latte With Boba Jelly
................................CA$6.75Matcha Latté Avec Perle Verte / Matcha Latte With Green Pearl
................................CA$6.75Latté Au Matcha Avec Tapioca Noir
................................CA$7.75Banane Frite / Fried Banana
................................CA$3.55Thé Au Lait Au Jasmin / Jasmine Milk Tea
................................CA$7.75Thé Au Lait À La Fraise / Strawberry Milk Tea
................................CA$7.75Thé Au Lait De Taro / Taro Milk Tea
................................CA$7.75Thé Au Lait Melon Miel / Honey Melon Milk Tea
................................CA$7.75Latté Au Thai
................................CA$7.75Thai thé, lait, tapioca
Thé Au Lait À La Banane / Banana Milk Tea
................................CA$7.75Thé Au Lait D'Amande / Almond Milk Tea
................................CA$7.75Thé Au Lait D'Ananas / Pineapple Milk Tea
................................CA$7.75Thé Au Lait De Mangue / Mango Milk Tea
................................CA$7.75Thé Au Lait De Kiwi / Kiwi Milk Tea
................................CA$6.75Thé Au Lait Hokkaido / Hokkaido Milk Tea
................................CA$6.7571. Assiette Assortie (14 Mcx)
................................CA$15.506 futomakis, 6 hosomakis et 2 nigiris. / 6 futomakis, 6 hosomakis, and 2 nigiris.
74. Assiette Assortie (36 Mcx)
................................CA$49.2516 futomakis, 8 hosomakis, 8 nigiris et 4 makis. / 16 futomaki, 8 hosomaki, 8 nigiri, and 4 makis.
73a. Assiette Assortie (30 Mcx)
................................CA$33.5510 futomakis, 8 hosomakis et 12 makis. / 10 futomakis, 8 hosomakis, and 12 makis.
70. Assiette Assortie (12 Mcx)
................................CA$12.556 futomakis et 6 hosomakis. / 6 futomakis and 6 hosomakis.
72. Assiette Assortie (20 Mcx)
................................CA$24.258 futomakis, 8 hosomakis et 4 nigiris. / 8 futomakis, 8 hosomakis, and 4 nigiris.
73. Assiette Assortie (28 Mcx)
................................CA$32.5010 futomakis, 8 hosomakis, 6 nigiris et 4 makis. / 10 futomaki, 8 hosomaki, 6 nigiri, and 4 maki.